Native Arabic

Native Arabic, not a translation bolted on.

Every screen, in Arabic and English, built right-to-left from the start for how business runs in the region.

Right-to-left throughout

Menus, tables, forms and reports all turn to right-to-left, on a desktop or a phone.

Each person chooses

Colleagues in the same company can work in different languages at the same time.

Documents in both languages

Invoices print English and Arabic together, and PDFs keep Arabic words properly joined.

Hijri dates

Umm al-Qura dates sit beside Gregorian ones on staff, residency and zakat records.

Ramadan hours

Shifts and overtime follow your company's Ramadan working hours.

Over 8,000 lines

That is how much of the system is written in Arabic, and tests check that none goes missing.

See Univia on your own processes